Was ist nur mit meinem kleinen Mädchen passiert?!

Cassie Del Isla und Sophia Burns warten nervös an der Tür. Sophia hat ihren Koffer, eine Tasche und einen Rucksack dabei. Während sie sich unterhalten, erfahren wir, dass Sophia jeden Moment abgeholt wird, um zum ersten Mal ins Camp zu fahren. Cassie wirkt überfürsorglich, richtet ständig Sophias Kleidung und macht sich Sorgen, dass Sophia ZWEI Monate weg sein wird. Das ist die längste Zeit, die sie je von zu Hause entfernt verbracht hat. An ihrem Verhalten wird klar, dass Sophia unschuldig und behütet ist – offenbar durch Cassies Erziehung. Das Hupen des Autos draußen signalisiert, dass es Zeit zum Aufbruch ist. Sie umarmen sich fest, dann winkt Cassie zum Abschied, während Sophia geht. Cassie freut sich riesig darauf, Sophia wiederzusehen. Als sie die Tür öffnet, reißen ihre Augen jedoch vor Schock weit auf. Sophia steht im Türrahmen in äußerst freizügiger Kleidung. Ihre Persönlichkeit hat sich verändert: Sie ist selbstbewusster und forscher geworden. Sophia knurrt ein Begrüßung und schreitet kühn an Cassie vorbei. Dann sagt sie, sie müsse duschen. Sie lässt Koffer und Gepäck auf dem Boden fallen und verschwindet. Cassie ist wie vom Donner gerührt und fragt sich laut und entsetzt: „Was ist mit meinem kleinen Mädchen passiert?!“ In den nächsten Tagen wird Cassie immer besorgter, weil Sophia sich rebellisch verhält. Cassie will die Differenzen zwischen ihnen klären, setzt sich auf Sophias Bett und bittet sie sanft zu erklären, warum sie sich so benimmt. Sophia erzählt, dass sie im Camp eine coole lesbische Freundin namens Becky kennengelernt hat und mit Dingen konfrontiert wurde, vor denen sie bis dahin völlig behütet war. Sophia findet, Cassies Erziehung habe sie komplett unvorbereitet auf die „echte Welt“ und all ihre Nuancen gelassen. Sie hält Cassie für eine uncoole, altmodische Prüde und weigert sich, denselben Weg zu gehen. Cassie ist schockiert und bestürzt, versucht aber Sophia zu überzeugen, dass sie SEHR weltoffen ist. Sophia will, dass sie sie küsst, um das zu beweisen. Sie küssen sich, und Cassie merkt, dass es ihr gefällt – also machen sie mehr … VIEL mehr.